Former Laredo Air Force Base

Acoplamientos del Sitio

Redirecting...

Environmental Menu

Redirecting...

Preguntas Hechas Con frecuencia

Collapse All Expand All
 Pregunta: ¿Es seguro vivir en mi casa?
Respuesta: No hemos encontrado ningunos productos químicos en áreas residenciales en las concentraciones que exceden las concentraciones protectoras de la salud humana establecidas por TCEQ a excepción de una muestra superficial en Campo de armas que contuvo muy probablemente una bala. Después de reexaminar el área todos los resultados estaban debajo de las concentraciones protectoras de la salud humana.
 Pregunta: ¿Qué se significan las siglas DERP FUDS?
Respuesta: Programa ambiental de la restauración para un sitio antes usado de la defensa.
 Pregunta: ¿Cuándo utilizaron los militares el sitio y qué hicieron allí?
Respuesta: El antiguo LAFB (previamente llamado La Base del cuerpo de aire del ejército de Laredo) fue adquirido por el gobierno de los ESTADOS UNIDOS en mayo 7 de 1942. El LAFB tenía un total de 2.085 acres y fue utilizado para entrenar a pilotos y a pistoleros. Entre 1942 y 1974 el gobierno construyó cauces y otras instalaciones en LAFB. El LAFB fue desactivado inicialmente en junio de 1947; sin embargo, fue reactivado en 1952 durante el Conflicto Coreano. En 1974, el LAFB fue desactivado otra vez. Aproximadamente 309 acres fueron traspasados o vendidos a otras agencias federales, del estado y del condado, o firmas privadas. La ciudad de Laredo actualmente funciona una porción del antiguo LAFB como el aeropuerto internacional de Laredo (LIA).
 Pregunta: ¿Por qué esta el cuerpo de ingenieros involucrado?
Respuesta: El cuerpo de ejército de ESTADOS UNIDOS de ingenieros maneja el programa anteriormente usado de los sitios de la defensa (FUDS). En 1986, el congreso estableció el programa de FUDS para limpiar propiedades que fueron compradas, arrendadas, poseídas o utilizadas por el ejército, la marina, la fuerza aérea u otras agencias de la defensa antes de octubre de 1986.
 Pregunta: ¿Quien esta involucrado con este sitio? ¿Cuál es la información del contacto?
Respuesta: El cuerpo (Brian Condike (817)886-1482 y Dan Davis (918)669-7413) está trabajando con la Comisión de Tejas en la calidad ambiental (Sr. Mark Weegar, 512-239-2360), la ciudad de Laredo (Sr. Riazul Mia, 956-794-7650), el aeropuerto internacional de Laredo (Sr. Jose L. Flores, 956-795-2000) y un miembro del consejo de la ciudad (Sr. Eliseo Valdez, Jr., 956-722-8031 extensión 2403). El contratista ambiental es la Oficina de Houston de la compania Malcolm Pirnie. (Jon Greene (713)960-7408.
 Pregunta: ¿Cómo me mantengo involucrado con lo que está haciendo el cuerpo?
Respuesta: La participación pública es una parte importante de los cuerpos en su programa, FUDS. El cuerpo realiza reuniones públicas, distribuye lanzamientos de las noticias, imprime avisos públicos en el periódico, mantiene un sitio de Internet, envía hojas con hechos verdaderos y otra información por correo a ciudadanos interesados, y estableció un Tablero Consultivo De la Restauración. Para recibir consultivos por correo, usted puede solicitar ser agregado a la antigua lista del proyecto de Aire de Laredo llamando a la oficina de los asuntos públicos de los Cuerpos del Distrito de Forth Worth al 817-886-1313 o enviando un mensaje electrónico a FUDSmailinglist@usace.army.mil. Asegúrese incluir su nombre completo y Numero de dirección. Usted puede también dar sus números de teléfono del día y de la tarde y dirección de correo electrónico. (Usted puede ser quitado de la lista en cualquier momento llamando la 817-886-1313.)El Tablero Consultivo de Restauración, o RAB, se compone de los miembros de la Comunidad interesados que reflejan los intereses diversos de las agencias locales de la comunidad, así como representantes del estado, locales y federales. El RAB fue diseñado para servir como punto focal para el intercambio de información entre el cuerpo y la comunidad. Actualmente hay planes para establecer un RAB para la antigua base de fuerza aérea de Laredo, si usted está interesado en participar en un RAB para este sitio, contáctese con Brian Condike del Cuerpo de ingenieros al 817-886-1482. En adición, el cuerpo tiene documentos relacionados con el proyecto DERP FUDS de la antigua base de fuerza aérea de Laredo que están disponibles para el público. El depósito de la información para estos documentos es la biblioteca pública de Laredo, 1120 E. Calton Rd., Laredo, Tejas 78041. Estos documentos también pueden ser encontrados en este sitio en "documentos de biblioteca en línea."
 Pregunta: Entiendo que cuando el cuerpo estudia o limpia el sitio, necesita el acceso a mi tierra. ¿Tengo que estar en casa para dejar al cuerpo en mi propiedad? ¿Qué si no deseo al cuerpo en mi propiedad?
Respuesta: El cuerpo y/o sus contratistas no entraran la propiedad de ningún individuo sin el consentimiento escrito (llamado un "Acceso De Acuerdo"). Si un dueño de propiedad firma un acuerdo de derecho de entrada, el/ella no tiene que estar en casa cuando los cuerpos y/o sus contratistas hagan su trabajo. Si un dueño de propiedad rechaza firmar una derecho de entrada, el cuerpo no entrara el terreno. Si usted firma un derecho de entrada y luego cambia de opinión sobre permitir el acceso del cuerpo a su propiedad, simplemente informe al cuerpo su decisión de rechazo de entrada. Los empleados del cuerpo y/o los contratistas se irán si están ya presentes cuando estén notificados que usted cambió de opinión.
 Pregunta: ¿Que de valores propietarios?
Respuesta: El cuerpo no esta autorizado a estudiar los valores de propiedad asociados con propiedades de FUDS.
 Pregunta: ¿Cuado terminara la investigacion?
Respuesta: La corriente redondea del muestreo fue acabada en junio. Los resultados serán disponibles del laboratorio en julio. Los resultados serán discutidos con el estado de Tejas y presentados en una reunión pública programada actualmente para septiembre. Los resultados pueden demostrar que pruebas adicionales pueden ser requeridas para definir más exactamente cualquier área que exceda el estado de normas establecidas por el Estado de Tejas. Hasta ahora, no se ha encontrado nada que está sobre las normas diseñadas para proteger salud humana excepto una muestra en el campo de armas de tiro que contiene un fragmento de una bala. El estado tiene otros requisitos para proteger la agua subterránea que son generalmente más bajos que las normas humanas de salud. Estos requisitos son complejos y todavía se están estudiando.
 Pregunta: ¿Que pasara si las areas que exciden los requisitos del Estado de Tejas son descubiertas?
Respuesta: El cuerpo de ingenieros realizará estudios de ingeniería para seleccionar el mejor plan de acción para limpiar estas áreas y tomar acciones aprobadas por el estado de Tejas para proteger completamente la salud pública y el ambiente.
 Pregunta: ¿Que si mi casa esta en una area que se necesita ser limpiada?
Respuesta: El ejército no puede y no entrará en su propiedad sin su permiso (en la forma de un acuerdo firmado de acceso). El ejército debe restaurar su propiedad después de que acaben la limpieza general. Usted sera protegido en el inverosímil caso que su propiedad necesite ser limpiada.